Preparat do usuwania
brodawek i kurzajek
metodą krioterapii
Wskazania
Help4Skin brodawki i kurzajki jest wskazany do stosowania u dorosłych i dzieci powyzej 4 roku życia.
Wyrób wystarcza na 12 aplikacji.
Jak używać Help4Skin Brodawki i kurzajki?
Sposób działania
Krioterapia opatentowaną metodą VERRUKILL® to bezpieczny, skuteczny i praktyczny sposób rozwiązania problemu brodawek i kurzajek w warunkach domowych.
Polega na całkowitym wymrożeniu zmian w bardzo krótkim czasie, co uruchamia naturalny proces ich usuwania. Zamrożona brodawka powinna stopniowo zanikać lub odpaść po około 10 dniach, odsłaniając nowy, zdrowy naskórek. Jednorazowy zabieg wystarcza zazwyczaj do usunięcia problemu, z wyjątkiem przypadków szczególnie opornych brodawek lub kurzajek. W takich wypadkach konieczne będzie powtórzenie zabiegu po upływie dwóch tygodni.
Jak działa opatentowana metoda VERRUKILL®?
VERRUKILL® to zabieg polegający na wymrażaniu, który działa natychmiast, powodując zmrożenie obszaru od brodawki do korzenia w kilka sekund. Obszar skóry, który zetknie się z zamrożoną pianką, staje się biały. Może wówczas wystąpić niewielkie uczucie pieczenia i ból. Jest to całkowicie normalne. Po zabiegu przy korzeniu brodawki pojawi się mały, niewidoczny pęcherzyk, który ułatwi jej odpadnięcie. W większości przypadków 10-14 dni po zabiegu brodawka odrywa się i znika, umożliwiając wzrost zdrowej skóry.
Zabieg dopasowany do różnych typów brodawek i kurzajek
Brodawki zwykłe i kurzajki: zazwyczaj wystarcza jeden zabieg. W razie konieczności zabieg należy powtórzyć po upływie 2 tygodni. Jeśli po 4 zabiegach nie dojdzie do poprawy, należy zgłosić się do lekarza. Kurzajki są zwykle bardziej oporne na leczenie. Konieczne może być powtórzenie zabiegu 3–4 razy w odstępach dwutygodniowych. Jeśli po 4 zabiegach nie dojdzie do poprawy, należy zgłosić się do lekarza.
Skupisko brodawek: zaleca się przeprowadzenie zabiegów osobno w obrębie każdej brodawki w odstępach dwutygodniowych.
TABELA DO OBLICZANIA CZASU APLIKACJI
| Typ brodawki | Średnica brodawki | Czas zabiegu |
| BRODAWKI ZWYKŁE I KURZAJKI | Małe: poniżej 2,5 mm | 10 sekund |
| Średnie: od 2,5 mm do 5 mm | 15 sekund | |
| Duże: powyżej 5 mm | 20 sekund | |
| BRODAWKI PODESZWOWE | Wszystkie wielkości | od 20 do 40 sekund Maksymalny czas zabiegu w przypadku brodawek podeszwowych w różnych częściach stopy. W przypadku brodawek podeszwowych należy moczyć stopę w gorącej wodzie przez co najmniej 6 minut, a następnie usunąć zrogowaciałą warstwę brodawki za pomocą pumeksu, aby zoptymalizować efekty zabiegu z wykorzystaniem wyrobu Help4Skin Brodawki i kurzajki. |
Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się ze wskazaniami opisanymi w ulotce informacyjnej i zachować ją na przyszłość.
1) Załóż końcówkę piankową na specjalnie zaprojektowany aplikator w górnej części pojemnika. Piankę należy wprowadzić w taki sposób, aby połowa znajdowała się wewnątrz dyszy aplikatora, a połowa znajdowała się na zewnątrz, aby ułatwić aplikację w leczonym obszarze.
2) Przytrzymaj puszkę pionowo i załóż bezpieczną zatyczkę na dozownik.
UWAGA: zatyczka jest wyposażona w zabezpieczenie ON/OFF, które umożliwia aktywację wyłącznie w pozycji ON.Aby aktywować dozownik, wyrównaj strzałkę na plastikowej podstawie dozownika z pionową linią wskazującą pozycję ON na bezpiecznej zatyczce.
3) ABY AKTYWOWAĆ URZĄDZENIE, PUSZKĘ NALEŻY ODWRÓCIĆ DO GÓRY DNEM
Odwróć urządzenie (tj. pojemnik z założoną zatyczką i pianką) do góry dnem, opierając zatyczkę uruchamiającą na stole. Jedną ręką mocno przytrzymaj zatyczkę uruchamiającą, a drugą naciskaj ją przez 1 sekundę. Po naciśnięciu dyszy słyszalne będzie syczenie: pianka zostaje nasączona zimnym płynem i urządzenie jest gotowe do usunięcia brodawki lub kurzajki.
Jeśli nacisk będzie stosowany zbyt długo, może dojść do nagromadzenia płynu na dnie zatyczki. Jest to zjawisko normalne, a płyn szybko wyparuje. Pozostaw zatyczkę na miejscu do momentu, kiedy płyn wyparuje, lub usuń go.
4) Jedną ręką przytrzymaj zatyczkę uruchamiającą na stole, a drugą usuń pojemnik. Zwróć uwagę, aby nie odwrócić zatyczki.
5) Trzymając pojemnik w dłoni, delikatnie dotknij końcówką pianki do środkowej części brodawki lub kurzajki.WAŻNE: należy wywierać delikatny, ale stały nacisk, upewniając się, że pianka styka się brodawką lub kurzajką przez cały czas trwania zabiegu, jak opisano w ulotce informacyjnej.
6) Aby przechowywać produkt w bezpieczny i higieniczny sposób, bez ryzyka zamrożenia w razie przypadkowego uruchomienia, należy potwierdzić, że nie ma więcej płynu w zatyczce i nałożyć ją na pojemnik. Należy upewnić się, że pionowa strzałka na zatyczce z oznaczeniem OFF jest wyrównana z trójkątnym wskaźnikiem na plastikowej podstawie dozownika pojemnika, a następnie delikatnie wcisnąć zatyczkę w celu zamknięcia. 
UWAGA: po zabiegu należy poczekać trzy minuty, a następnie zdjąć aplikator za pomocą papierowej chusteczki. Aby uniknąć zarażenia skóry wirusem, nigdy nie wolno dotykać końcówki pianki gołymi dłońmi. Piankę należy wyrzucić po każdym zabiegu.
Pojemnik zawiera płyn w ilości wystarczającej na 12 zabiegów, niemniej jednak po ich wykonaniu może pozostać w nim niewielka ilość płynu. Przed wyrzuceniem pojemnik należy opróżnić, uruchamiając dyszę i usuwając płyn.
DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
W przypadku zabiegów wymrażania może dojść do przemijającego odbarwienia skóry. Skóra stopniowo wróci do normy. Nieprawidłowe użytkowanie produktu niezgodnie z instrukcjami podanymi w tej ulotce informacyjnej może doprowadzić do zbyt głębokiego zamrożenia, prowadzącego do powstania blizn i uszkodzenia znajdujących się poniżej nerwów. Nadmierne zamrożenie może doprowadzić do uszkodzenia tkanki wokół brodawki. Nie przytrzymywać aplikatora na brodawce zwykłej dłużej niż przez 20 sekund. W przypadku kurzajek (z wyjątkiem występujących na palcach i sklepieniu stopy) nie przytrzymywać aplikatora na skórze dłużej niż przez 40 sekund. Prawidłowe czasy aplikacji wyrobu medycznego Help4Skin BRODAWKI I KURZAJKI, w zależności od rodzaju brodawki, podano w tabeli
w niniejszej ulotce informacyjnej.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Należy prawidłowo przestrzegać wszystkich wskazań.
Wyłącznie do użytku zewnętrznego. W przypadku zabiegów w obrębie brodawek i dłoni znajdujących się na wewnętrznych powierzchniach dłoni lub stóp należy delikatnie odsunąć palce. W przypadku wielu brodawek umiejscowionych blisko siebie w danym momencie zabieg należy wykonywać w obrębie jednej brodawki. Zabiegi w obrębie pozostałych brodawek należy wykonywać osobno w odstępach dwutygodniowych. Dla każdej brodawki należy użyć osobnego jednorazowego aplikatora.
Aplikatorów nigdy nie wolno używać ponownie. W przypadku jednej brodawki nigdy nie nakładać wyrobu Help4Skin BRODAWKI I KURZAJKI więcej niż 4 razy.
KIEDY NIE STOSOWAĆ WYROBU MEDYCZNEGO Help4Skin BRODAWKI I KURZAJKI
- Nie stosować u dzieci w wieku poniżej 4 lat.
- Produkt nie jest przeznaczony do stosowania u pacjentów z cukrzycą lub zaburzeniami krążenia. W razie zaburzeń krążenia przed wykonaniem zabiegu należy poradzić się lekarza.
- Nie stosować w okresie ciąży lub karmienia piersią.
- Nie stosować na podrażnionej lub zakażonej skórze. W razie wątpliwości dotyczących leczonej części ciała przed wykonaniem zabiegu należy poradzić się lekarza.
- Nigdy nie stosować produktu na skórze z ciemnymi przebarwieniami, znamionami barwnikowymi, znamionami wrodzonymi lub nietypowymi, owłosionymi naroślami podobnymi do brodawek lub kurzajek.
- Nie stosować wyrobu w szczególnie wrażliwych obszarach skóry (twarz, podbródek, pacha, sutek, odbyt, narządy rozrodcze, usta, nos, wargi, uszy i okolice oczu).
- Nie stosować w skojarzeniu z innymi preparatami przeznaczonymi do usuwania brodawek.
OSTRZEŻENIA
- Pojemnik pod ciśnieniem: ogrzanie może spowodować wybuch.
- Przechowywać z dala od źródeł ciepła, gorących powierzchni, iskier, otwartego ognia lub innych źródeł zapłonu.
- Nie palić.
- Chronić przed światłem słonecznym.
- Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50oC/122oF.
- Nie przekłuwać i nie spalać, nawet po zużyciu.
- Przechowywać poza zasięgiem dzieci.
- Przed wyrzuceniem sprawdzić, czy pojemnik jest pusty.
- Wyłącznie do użytku zewnętrznego.
- Termin ważności produktu podano na spodzie pojemnika.
Data ważności: 3 lata
Termin przydatności do użycia: do końca daty ważności umieszczonej na opakowaniu.
Dimetyloeter i płynny propan.
Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50°C/ 122°F.
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA:
- 1 pojemnik aerozolu 50 ml
- 1 bezpieczna zatyczka aktywująca system dozujący
- 12 jednorazowych aplikatorów piankowych
- 1 ulotka informacyjna
Należy dokładnie przeczytać ulotkę informacyjną oraz postępować zgodnie ze wszystkimi instrukcjami i wskazaniami dotyczącymi prawidłowego i skutecznego stosowania systemu krioterapii (wymrażania) metodą VERRUKILL®.
WYTWÓRCA
Sixtem Life Sr. J.
Via. E. Boni 19,
59100 Prato (PO)
Włochy
DYSTRYBUTOR
Zakłady Farmaceutyczne Polpharma S.A.
83-200 Starogard Gdański
ul. Pelplińska 19
Polska
INFORMACJI O PRODUKCIE UDZIELA
Zakłady Farmaceutyczne „POLPHARMA” S.A.
(biuro w Warszawie)
ul. Bobrowiecka 6, 00-728 Warszawa
tel.: +48 22 364 61 00
faks: +48 22 364 61 02
www.polpharma.pl
Help4Skin
Poznaj serię produktów Help4Skin
